Monday, July 30, 2007

Let me translate. Frank Zappa...

http://www.nu.nl/news/1176477/70/Berlijn_eert_Frank_Zappa_met_straat.html

Berlijn eert Frank Zappa met straat
Uitgegeven: 30 juli 2007 19:27
Laatst gewijzigd: 30 juli 2007 19:28

AMSTERDAM - In Berlijn is een straat vernoemd naar de legendarische rockster Frank Zappa. Straat 13 in het voorheen communistische oosten van Berlijn heet vanaf nu Frank Zappastraat.
ANP

Het initiatief voor de naamsverandering is genomen door de filmorganisatie Orwo Haus, die in de straat gevestigd is. Het gaat de organisatie, die stamt uit de DDR-tijd, naar eigen zeggen om hetgeen Zappa symboliseerde.

"Taboes kende hij niet, hij was muzikaal van alle markten thuis, prikkelend en hij liet zich niet inpalmen door kapitalistische ondernemingen", zegt de organisatie in een verklaring.

Broer

Zappa's broer Bobby heeft Orwo Haus bedankt en gezegd dat de in 1993 overleden Amerikaan trots zou zijn geweest.
(c) ANP



Berlin honours Frank Zappa with street.

Released: 30 juli 2007 19:27
Last updated: 30 juli 2007 19:28


AMSTERDAM - In Berlin a street was named after the legendary rockstar Frank Zappa. Strasse 13(Street 13) is now called Frank Zappa Street.

The initiative for the namechange came from the film organization Orwo Haus, located in the street. The organization, which stems from the DDR-era, aims for what Frank Zappa stood for.

"He did not know any taboos, he was musically extremely eclectic, he pushed the envelope and he was not seduced by capitalist companies", the organization states.


Brother.

Zappa's brother Bobby has thanked Orwo Haus en stated that the artist, who passed away in 1993, would have been proud.

(c) ANP

No comments: